Van Gastel Yleiset säännökset Samanlaiset etuudet

Asianumero
EYTI 37/86
Päätöksen antaja
EYTI
Päätöksen antopäivä
24.9.1987
Asiakirjan laji
Tuomio

Tiivistelmä päätöksen sisällöstä

Asetus 1408/71
Artikla 12.1

Asetuksen 1408/71 12 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut so¿siaaliturvaetuudet ovat samanlaisia etuuksia kansallisen lainsäädännön ominaispiirteistä riippumatta, kun niiden tarkoitus ja päämäärä, laskemisperusteet ja myöntämisedellytykset ovat toisiaan vastaavat. Toisaalta puhtaasti muodolliset tunnuspiirteet eivät ole olennaisia luokittelun kannalta.

Alkuperäinen teksti

Lainkohdat

Asetus 1408/71 Artikla 12.1

Lisää tietoa aiheesta

Huomaa kuitenkin, että asetuksen eläkkeen määräytymistä koskevat 46 ¿ 46c artiklat on muutettu asetuksella 1248/92. Tällöin asetukseen tulivat erityiset säännökset eläkkeistä koskien samanlaisten ja erilaisten etuuksien yhteensovittamista. Samalla myös asetuksen 1408/71 artiklaa 12 muutettiin.