Tiivistelmä päätöksen sisällöstä
Kik työskenteli vuonna 2004 Panaman lipun alla olevalla putkenlaskualuksella ja teki putkenlaskutyötä kolmannen valtion mannerjalustalla, kansainvälisillä vesillä sekä Alankomaille ja Iso-Britannialle kuuluvilla mannerjalustavyöhykkeillä. Kik asui Alankomaissa ja maksoi sinne tuloveroa.Työnantaja oli hollantilainen alkuvuoden 2004 (31.5.2004 saakka) ja Kik oli siihen saakka vakuutettu Alankomaissa. Työnantaja muuttui 1.6.2004 lähtien sveitsiläiseksi, mutta työt olivat muuten samoja. Kik ei päässyt Sveitsissä lakisääteiseen vakuutukseen.
Kysymys koskee sitä, tuliko Kik:n maksaa lakisääteisiä sosiaalivakuutusmaksuja Alankomaihin 1.6.2004 – 24.8.2004.
Alankomaiden tuomioistuin kysyi tuomioistuimelta, että voidaanko soveltaa asetusta 1408/71 edellä mainittujen tosiseikkojen valossa ja että tuleeko Kik:iin soveltaa asetusta vain niinä päivinä kun hän teki työtä unionin alueella (jäsenvaltion mannerjalustavyöhykkeet). LIsäksi tuomioistuimelta tiedusteltiin, että jos asetusta sovelletaan, niin minkä maan/maiden lainsäädäntö/lainsäädännöt tulee sovellettavaksi.
Tuomioistuin katsoi, että Kik:n tyyppisessä tilanteessa oleva henkilöön tulee soveltaa asetusta 1408/71. Tuomioistuimen mielestä ensi sijassa olisi sovellettava työnantajan sijoittautumisvaltion lainsäädäntöä (Sveitsi), mutta koska Kik:llä ei ollut mahdollisuutta päästä Sveitsin lakisääteiseen sosiaaliturvajärjestelmään, häneen tulee soveltaa asuinmaan (Alankomaat) lainsäädäntöä.
Lainkohdat
Asetus 1408/71